Master the quintessentially British art of pairing heritage pieces with budget finds. Our community shares their best high-low styling secrets.